AUTOŘI TANEČNÍ INSCENACE CIKÁNSKÉ KOŘENY/Í NÁM O JEJÍM VZNIKU ŘEKLI

V pátek 14. listopadu v 19 hodin bude mít v Severočeském divadle opery a baletu premiéru taneční inscenace Cikánské kořeny/í. Jde o milenecký příběh chlapce Čobana a dívky Dary. Rozměry shakespearovské tragédie nabývá tím, že on je Rom a za ní stojí sídlištní skinheadský gang…  Jejich láska naráží na bariéry vztyčené rozdílností kultur, ze kterých vzešli, a na skryté či otevřené animozity mezi dvěma odlišnými sociálními prostředími. To vše v rytmu temperamentní hudby světoznámého balkánského skladatele Gorana Bregoviče a v podání skvělých tanečníků ústeckého baletu.
Polovina autorské dvojice Dana Dinková inscenaci přiblížila těmito slovy: „Cikánské kořeny / í (původní název Gypsy Roots čili cigánske korenie) považuji ze svých autorských děl za jedno z divácky nejúspěšnějších. Vytvořila jsem jej na začátku své tvůrčí kariéry, první premiéra se uskutečnila 12. 5. 2001 ve Státní opeře Bánská Bystrica a představení se úspěšně uvádí dodnes. I po osmi letech je neustále vyprodané. To je pro tvůrce ta největší satisfakce a zadostiučinění. Námět a následný scénář mi vznikl v hlavě po poslechu strhující hudby balkánského skladatele Gorana Bregoviče. Jeho příznačné využívání motivů tradiční slovanské a romské hudby ve mě probudilo myšlenku vytvořit představení s poznaným i nepoznaným koloritem cikánského života. Předsevzala jsem si vytvořit rozporuplný příběh, poukazující na protiřečnost vnímání tohoto etnika – pro mnohé tragického, pro jiné komického. Představení je plné kontrastů tak jako je kontrastní i náš život. Opravdový příběh ze života se vším, co k tomu patří – pláč, smích, láska, intriky, štěstí a smrt.“
Spolurežisér a spoluchoreograf Jaro Moravčík říká: „V tomto představení se kumuluje všechno to, co mi jako tvůrci velmi vyhovuje. Téma, fantastická muzika, prostředí, ve kterém se děj odehrává... Nejsou tu žádné mantinely, které by mě při tvorbě ohraničovali. Právě naopak. Naplno jsem tu mohl využít svou invenci, kde jsem se přes rytmus a rytmické acapellové plochy, výrazový tanec hraničící s technickou ekvilibristikou i použití netradičních rekvizit snažil vyjádřit smysl pro svobodu, horkokrevnost a temperament romského naturelu.“ O své zkušenosti s ústeckým souborem pokračuje: „Zpracoval jsem mnoho romských témat a dokonce jsem se stal dvorním choreografem profesionálního divadla Romathan (přes to, že nejsem Rom). Avšak spolupráce s tanečníky na tomto představení byla něčím výjimečná. Fascinovalo mě s jakou chutí a houževnatostí se pustili do osvojování si úplně jiného pohybového slovníku, než na jaký byli doteď zvyklí. Klobouk dolů!...“

Reprízy inscenace se konají 18. a 30.11.2008, 22.1.2009, 5.2.2009. 5. a 12.3.2009 a 20.5.2009.