• E-MAIL:
divadlo.usti@operabalet.cz
marketing@operabalet.cz
(rezervace, vstupenky)

• NAŠE ADRESA:
  Lidické náměstí 10
  Ústí nad Labem
  400 01

• IČO: 22774289
  DIČ: CZ22774289

MAPA:

---

ZVEME VÁS NA:

---

   

NAŠI PARTNEŘI:

NON, JE NE REGRETTE RIEN - NIČEHO NELITUJU! „Tato píseň je jako má závěť“, Edith Piaf M.Vaucine – Ch Dumont Překlad K.M.Walló Non! Rien de rien …                      Ne! Vůbec nic!                       Non! Je ne regrette rien                Ne! Já nelituju nic! Ni le bien,                                        To dobré Qu‘ on m’a fait,                               co za mnou je Ni le mal,                                         i to zlé, Tout ca m’est bien égal!               vše je mi lhostejné! Non! Rien de rien …                      Ne! Vůbec nic! Non! Je ne regrette, …                  Ne! Já nelituju nic! C’est payé                                       Najednou Balayé                                             už zamnou Oublié                                             věci jsou. Je me fous du passé!                  K čertu s tou vzpomínkou! Avec mes souvenirs                     Z památek včerejších J’ai allumé le feu,                          oheň si podpálím, Mes chagrins, mes plaisirs        včerejší žal a smích Je n’ai plus besoin d‘eux!           co dnes mám dělat s ním! Balayés les amours,                    Sliby a vyznání Et tous leurs trémolos                 stejně je předem znám. Balayés pour toujours                 Spálím vše bez ptaní, Je repars a zéro …,                      od nuly začínám. Non! Rien de rien …                    Ne! Vůbec nic!                       Non! Je ne regrette rien …         Ne! Já nelituju nic! Ni le bien,                                      To dobré Qu‘ on m’a fait,                             co za mnou je Ni le mal,                                        i to zlé, Tout ca m’est bien égal!             vše je mi lhostejné! Non! Rien de rien …                   Ne! Vůbec nic! Non! Je ne regrette, …               Ne! Já nelituju nic! Car ma vie                                    Život můj Car mes joies                              radost má Aujourd’hui,                                  dnešním dnem Ca commence avec toi!             s tebou mi začíná. více o tomto představení...

© 2025 Severočeské divadlo, design & code by Marek Russ