Pro on-line rezervaci vstupenek slouží jako přihlašovací jméno Váš e-mail, použitý dříve při registraci do klubu přátel divadla, heslo je stejné jako do klubu přátel divadla.
V případě zapomenutého či nesprávného hesla lze vygenerovat nové heslo a poslat si jej na e-mail. Je také možné provést novou registraci s novým e-mailem.
Představení muzikálu „Noc na Karlštejně“ finančně podporuje společnost
NAŠI PARTNEŘI:
POZOR - ZMĚNA!
Vážení diváci, představení dne 5. 4. 2024 od 19.00 hodin J. B. P. Molière: LAKOMEC
je z důvodu nemoci ZRUŠENO! Náhradní termín bude 27.5.2024.
Děkujeme za pochopení.
Petr Markov, Jindřich Brabec: ZVONOKOSY
(pohyb myší nad obrázkem=panning, i=popis, kliknutí=zvětšení fotky)
Tento úspěšný román Garbiela Chevalliera byl brilantně přeložen do češtiny Jaroslavem Zaorálkem v roce 1937. Svým překladem se román natolik přiblížil českému prostředí, že u nás okamžitě zdomácněl a stal se podkladem mnoha dramatických zpracování; nejznámější je však muzikál skladatele Jindřicha Brabce a libretisty Petra Markova s pražskou premiérou v roce 1983. U nás ho uvidíte v režii Martina Novotného v podání nejen ústeckého souboru, ale i pražských hostů ...
muzikál představení uvádíme v jazyce:čeština
datum premiéry: 2.6. 2017
libreto:Petr Markovpřeklad:Jaroslav Zaorálekrežie:Marin Novotnýdirigent:Milan Kaňák / Jan Snítilchoreografie:Vladimir Gončarovvýtvarník scény:Zita Miklošovávýtvarník kostýmů:Zita Miklošovásbormistr:Jan Snítilasistent režie:Tomáš Ch. Brázdakorepetice:Irina Lorencinspice:Kateřina Vídeňská podle románu Gabriela Chevalliera
OSOBY A OBSAZENÍ:Eulálie Čubíková, zakyslá stará panna: Hana Sršňová / Valerie ZawadskáJudita Čuprová, krásná majitelka Beaujolaiského bazaru: Šárka Marková / Michaela NoskováJarmila Macarátová, hostinská: Monika Sommerová / Petra PeterováAdelajda z Kratihájů, baronka na kolečkovém křesle: Galla Macků / Jarmila BaxováRůženka Baráčková, dívenka z Mariánské družiny: Tereza Vágnerová / Barbora VágnerováInocenc Kulíšek, učitel a tajemník obecní rady: Tomáš Ch. BRÁZDABartoloměj Pěšinka, starosta Zvonokos: Martin NovotnýEvžen Bzikavka, obchodník s velocipédy: Jan Ondráček / Milan VlčekSeverín Calaba, farář: Radek KrejčíFerda Čupr, Juditin důvěřivý manžel: Martin MatoušekLorenc Pořízek, oficiál a svůdce místních žen: Jaroslav KovacsOskar Hronec z Koštálova, barončin zeť: Karel HÁBLFranta Podolek: Serguey NikitinPepík Drnohryz: Luboš WagnerJindra Hřejpivo: Radek KonařHeliodor Pupikáček - kluci z Bzikavkovy party: Milan BednářJakub Řemdihák: Robert KirályJura Přežvejkal: Robert SkujenieksHipolyt Sakumpak, notář: Pavel MachátRozmarýn Famfule, lékárník: Otakar HájekLeonard Hnilička, obecní radní: Ivan ZelyczKvětoň Bandur, pekař: Josef VÁVRA stZvonimír Putna, bednář — starousedlíci: Emil VraspírBlahorád Bejkovec, řezník: Miloslav Nechyba / Karel FiewegerJindřich Baráček, vinař: Luděk TrsekŠtěpánka Baráčková, jeho žena: Eva JelínkováČestmír Zejozob, strážmistr: Karel FiewegerAlexander Duplikát, bývalý ministr: Karel Bláha / Serguey NikitinStanda Botička, voják, který přivedl Růženku do jiného stavu: Radek Votruba / Tomáš KostkaBohdan Macarát, Jarmilin žárlivý manžel: Vladimír ŠtěpkaIsidor Cajdrnoha, kapitán vojáků: Petr MatuszekJean, sluha paní baronky: Zdeněk HaasLíza, služebná paní baronky: Ivana PristupováVincek Cápek,obecní blázen, který to jediný doopravdy odskákal: Václav Upír Krejčí / Michal KrupaTerezie Cizrníková, trafikantka: Jaroslava MoozováDorota Mrňouchová, majitelka prádelny: zvonokoské drbnyHortensie Drahobejlová, poštmistrová: Denisa Keller-TarantováLenka Bzikavková, Evženova svárlivá žena: Ester HockeDívenky z Mariánské družiny, Vojáci: občané a občanky Zvonokosobčané a občanky Zvonokos: balet SD / sbor SD / technika SD
Vzhledem k množícím se dotazům, se tímto Severočeské divadlo s.r.o. distancuje od inscenace ZLATOVLÁSKA, na které se divadlo žádným způsobem nepodílí. Tato akce je pořádána externím subjektem, který neoprávněně užívá jméno naší společnosti. V případě, že patříte mezi oslovené, prosíme kontaktujte nás na e-mailu: sekretariat@operabalet.cz, aby bylo možné zamezit dalším škodám. Severočeské divadlo je připraveno věc předat orgánům činným v trestním řízení.